налагать

налагать
vt; св - наложи́ть
to impose, to inflict

налага́ть штраф — to impose/to inflict a fine

налага́ть взыска́ние — to administer/to mete out lit punishment to sb; to impose/to inflict punishment/penalty on sb

налага́ть взыска́ния на слу́жащих — to discipline employees

зако́н налага́ет суро́вое наказа́ние на рекламода́телей, чьи объявле́ния не соотве́тствуют и́стине — the law imposes tough penalties on advertisers who do not tell the truth

налага́ть ве́то — to impose a veto


Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • НАЛАГАТЬ — НАЛАГАТЬ, налагаю, налагаешь (книжн.). несовер. к наложить в 5, 6, 9 и 10 знач. Налагать штраф. Налагать наказание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАЛАГАТЬ — НАЛАГАТЬ, наложить что на что, на кого; накладывать или наваливать, класть на что, во что, на кого; | * обременять. Наложить воз, нагрузить. Наложи камень на капусту. Наложен ли запор на ворота? Не налагайте на меня оков. Наложить трубку, набить …   Толковый словарь Даля

  • налагать — См. наваливать, обременять …   Словарь синонимов

  • НАЛАГАТЬ — см. наложить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • налагать запрет — возбранять, не разрешать, строго настрого запрещать, налагать вето, заказывать, запрещать, воспрещать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • налагать путы — налагать узы, мешать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • налагать эмбарго — См …   Словарь синонимов

  • налагать пеню — штрафовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • налагать veto — См …   Словарь синонимов

  • налагать наказание — См …   Словарь синонимов

  • налагать оковы — См …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”